1
00:01:45,280 --> 00:01:47,040
ADAPTED FROM
JINJIANG LITERATURE CITY NOVELS

2
00:01:47,120 --> 00:01:48,520
WRITTEN BY TWENTINE (ZHOU AIHUA)

3
00:02:18,520 --> 00:02:19,960
I can understand your fear.

4
00:02:20,680 --> 00:02:22,760
I was watching
and my legs were shaking that day.

5
00:02:23,240 --> 00:02:25,120
But you were really pushed down.

6
00:02:27,240 --> 00:02:29,320
They've gone too far.

7
00:02:30,760 --> 00:02:32,800
Even if you really ruin our game,

8
00:02:33,280 --> 00:02:35,040
it's just a game.

9
00:02:36,480 --> 00:02:37,960
But that's a game you developed.

10
00:02:40,920 --> 00:02:42,680
Not only me.

11
00:02:43,800 --> 00:02:45,800
It's a result of everyone's work
in this company.

12
00:02:52,680 --> 00:02:55,400
You didn't expect it would have
such dire consequences, did you?

13
00:02:56,360 --> 00:02:59,280
You thought it would not be a big deal
even if you were caught

14
00:02:59,960 --> 00:03:02,400
hacking such a small company.

15
00:03:05,600 --> 00:03:07,600
But even a small company

16
00:03:08,320 --> 00:03:09,680
contains other people's efforts.

17
00:03:10,720 --> 00:03:12,000
Don't underestimate them.

18
00:03:20,880 --> 00:03:22,600
Li Xun told me about you.

19
00:03:23,760 --> 00:03:25,320
Would you like to go somewhere with me?

20
00:03:31,080 --> 00:03:32,040
Where is this place?

21
00:03:32,560 --> 00:03:33,520
Go in and have a look.

22
00:04:02,080 --> 00:04:03,360
Have a look.

23
00:04:23,400 --> 00:04:25,760
This room and all your stuff

24
00:04:26,480 --> 00:04:27,680
are kept for you.

25
00:04:31,480 --> 00:04:32,760
You've been dawdling for so long.

26
00:04:32,840 --> 00:04:34,080
You didn't even leave downtown,

27
00:04:34,160 --> 00:04:35,320
let alone go abroad.

28
00:04:36,440 --> 00:04:38,080
You were just waiting for him to find you.

29
00:04:42,920 --> 00:04:46,840
ANTS CLIMBING A TREE,
INGREDIENTS, METHOD

30
00:04:53,080 --> 00:04:54,440
Only he thinks of me as a person.

31
00:04:56,320 --> 00:04:57,920
Li Xun won't leave.

32
00:04:58,000 --> 00:04:59,040
You know him.

33
00:04:59,840 --> 00:05:01,200
We still have something to do.

34
00:05:02,920 --> 00:05:04,400
If you really care about him,

35
00:05:04,960 --> 00:05:06,320
just come and live here.

36
00:05:20,800 --> 00:05:22,560
PASSWORD

37
00:05:32,840 --> 00:05:33,680
How is it?

38
00:05:34,240 --> 00:05:35,120
It's done.

39
00:05:36,840 --> 00:05:38,400
You're a great political commissar.

40
00:05:38,480 --> 00:05:40,480
You did a good job of persuading people.

41
00:05:40,560 --> 00:05:41,800
What should we do next?

42
00:05:42,840 --> 00:05:43,920
What should we do?

43
00:05:45,480 --> 00:05:46,560
What should we do?

44
00:05:47,680 --> 00:05:48,920
You two always have many ideas.

45
00:05:49,000 --> 00:05:50,080
Don't ask me.

46
00:05:51,480 --> 00:05:53,360
If it's up to us,

47
00:05:53,440 --> 00:05:55,120
let's bind him to a rock and drown him.

48
00:05:55,760 --> 00:05:56,920
What nonsense are you saying?

49
00:05:57,000 --> 00:05:58,680
That's why I asked you what to do.

50
00:06:00,200 --> 00:06:01,640
Let him stay in the company.

51
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
Do you accept it?

52
00:06:06,080 --> 00:06:07,680
If you don't keep him by your side,

53
00:06:07,760 --> 00:06:09,240
what if he does something bad again?

54
00:06:09,920 --> 00:06:11,800
And if he escapes from the city,

55
00:06:11,880 --> 00:06:13,120
can you catch him?

56
00:06:13,200 --> 00:06:15,160
It's better to keep him by our side.

57
00:06:15,240 --> 00:06:17,000
Didn't you also say that he is strong?

58
00:06:17,080 --> 00:06:18,840
Our company is short of labor.

59
00:06:18,920 --> 00:06:20,360
It would be best if he could help us.

60
00:06:20,440 --> 00:06:21,840
I love that.

61
00:06:21,920 --> 00:06:24,160
You give priority
to the company's interests.

62
00:06:24,760 --> 00:06:26,000
But he is a little ugly

63
00:06:26,560 --> 00:06:28,640
and will detract
the overall look of our company.

64
00:06:28,720 --> 00:06:29,960
I'm leaving. I'm on vacation.

65
00:06:31,800 --> 00:06:33,880
I'm the boss. Did you apply for leave?

66
00:06:36,120 --> 00:06:38,240
Is she always like this?

67
00:06:39,440 --> 00:06:41,440
She was much lovelier
when she was a little timid.

68
00:06:44,040 --> 00:06:45,080
She's always lovely

69
00:06:45,160 --> 00:06:46,240
because she's good-looking.

70
00:07:50,520 --> 00:07:51,440
Hou Ning.

71
00:07:55,560 --> 00:07:56,520
I'll say the same thing.

72
00:07:59,280 --> 00:08:00,120
If you want to leave,

73
00:08:01,080 --> 00:08:01,920
I won't keep you.

74
00:08:02,760 --> 00:08:03,960
But if you work with me,

75
00:08:06,200 --> 00:08:08,040
I can let you be a dignified person.

76
00:08:13,880 --> 00:08:14,840
I know.

77
00:08:23,160 --> 00:08:24,960
How is Zhu Yun's cooking?

78
00:08:27,960 --> 00:08:29,240
It's horrible.

79
00:08:30,920 --> 00:08:32,159
She finally has a weakness.

80
00:08:49,600 --> 00:08:50,760
Ms. Zhu,

81
00:08:50,840 --> 00:08:52,560
why didn't you get a red background?

82
00:08:52,640 --> 00:08:54,560
This one doesn't look good.

83
00:08:54,640 --> 00:08:55,800
Get down. Be careful.

84
00:08:56,280 --> 00:08:57,320
What are you doing?

85
00:08:57,400 --> 00:08:58,640
You even climbed up.

86
00:08:58,720 --> 00:09:00,440
Mr. Dong, have a look.

87
00:09:00,520 --> 00:09:01,800
What is this?

88
00:09:01,880 --> 00:09:03,040
Look over here.

89
00:09:03,920 --> 00:09:06,040
I can't understand wherever I look at it.

90
00:09:06,120 --> 00:09:07,120
Let me explain.

91
00:09:08,080 --> 00:09:09,000
New slogan.

92
00:09:09,080 --> 00:09:11,120
Look. This is written by our Ms. Zhu.

93
00:09:11,200 --> 00:09:12,040
That means "you."

94
00:09:12,120 --> 00:09:13,360
The last word is "money."

95
00:09:13,440 --> 00:09:15,640
You know this as you play games.
It's "devil."

96
00:09:15,720 --> 00:09:17,680
"If you have money, you can be a devil."

97
00:09:17,760 --> 00:09:18,600
Illiterate.

98
00:09:18,680 --> 00:09:20,560
It's "You can make money
without doing evil."

99
00:09:20,640 --> 00:09:22,280
Well said.

100
00:09:22,360 --> 00:09:24,200
You can make money without doing evil.

101
00:09:24,280 --> 00:09:25,680
Why do you point at me?

102
00:09:27,040 --> 00:09:28,040
Hi.

103
00:09:28,120 --> 00:09:29,040
Hi. Good morning.

104
00:09:29,800 --> 00:09:30,640
Everyone is here.

105
00:09:31,240 --> 00:09:32,200
Let me introduce him.

106
00:09:32,280 --> 00:09:33,400
This is my friend, Hou Ning.

107
00:09:36,080 --> 00:09:37,600
Zhang Fang, Zhao Teng,

108
00:09:37,680 --> 00:09:39,160
-Guo Shijie.
-Welcome.

109
00:09:40,720 --> 00:09:42,520
Hou Ning, I'll clear up a place
for you later.

110
00:09:42,600 --> 00:09:44,200
Zhao Teng, get him a computer.

111
00:09:44,280 --> 00:09:45,480
I have all the materials ready.

112
00:09:45,560 --> 00:09:46,680
Take a look first.

113
00:09:46,760 --> 00:09:47,880
You can ask Li Xun

114
00:09:47,960 --> 00:09:49,320
if you have any questions.

115
00:09:50,200 --> 00:09:51,600
I'll get a desktop for you.

116
00:09:51,680 --> 00:09:53,240
No need. I've ordered one online.

117
00:09:53,320 --> 00:09:54,600
It will arrive in the afternoon.

118
00:09:54,680 --> 00:09:55,560
All right.

119
00:09:55,640 --> 00:09:56,920
Our company's crappy computer

120
00:09:57,000 --> 00:09:58,120
should have retired.

121
00:10:00,280 --> 00:10:01,480
I have a question.

122
00:10:01,560 --> 00:10:02,600
If he gets a good computer,

123
00:10:02,680 --> 00:10:04,560
will he hack
into others' computers faster?

124
00:10:04,640 --> 00:10:05,920
Hush.

125
00:10:17,800 --> 00:10:18,880
Did you hang it up for me?

126
00:10:21,680 --> 00:10:23,080
You're quite self-aware.

127
00:10:23,840 --> 00:10:26,320
Half the people in our company
were once in prison.

128
00:10:26,400 --> 00:10:28,520
And considering Hou Ning's behavior

129
00:10:28,600 --> 00:10:30,680
and Mr. Dong's amazing way

130
00:10:30,760 --> 00:10:32,920
of solving problems,

131
00:10:33,000 --> 00:10:34,560
I have to remind you guys at all times.

132
00:10:36,240 --> 00:10:37,480
From this day onward,

133
00:10:37,560 --> 00:10:38,560
I am the president

134
00:10:38,640 --> 00:10:40,680
of the Supervisory Committee
of Flying Network.

135
00:10:40,760 --> 00:10:42,280
I will keep an eye on you for Mr. Lin.

136
00:10:42,360 --> 00:10:43,800
Think twice before you act.

137
00:10:45,320 --> 00:10:46,400
Ms. Zhu,

138
00:10:46,480 --> 00:10:47,680
you love being an official.

139
00:10:47,760 --> 00:10:48,720
Do you disagree?

140
00:10:50,960 --> 00:10:52,480
Zhang Fang dislikes Hou Ning.

141
00:10:55,760 --> 00:10:57,760
But it may be a good thing for Hou Ning.

142
00:10:58,360 --> 00:11:00,840
If he wants to live
in this society honestly,

143
00:11:00,920 --> 00:11:03,360
he must try
to change people's views of him.

144
00:11:03,440 --> 00:11:05,200
He can't escape like before.

145
00:11:08,240 --> 00:11:09,400
But don't worry.

146
00:11:09,480 --> 00:11:12,240
Zhang Fang is warmhearted
despite his sharp tongue.

147
00:11:12,320 --> 00:11:13,720
He won't really bully Hou Ning.

148
00:11:15,920 --> 00:11:17,600
You'd better worry about Zhang Fang.

149
00:11:39,520 --> 00:11:40,960
What are you looking at?

150
00:11:41,520 --> 00:11:43,280
By right,

151
00:11:43,360 --> 00:11:45,840
I should be the one
staring at you in the company.

152
00:11:45,920 --> 00:11:48,240
Let me warn you.

153
00:11:48,320 --> 00:11:49,800
If you're not serious

154
00:11:49,880 --> 00:11:51,280
and become a drag on the company,

155
00:11:51,360 --> 00:11:52,480
besides Mr. Dong and Li Xun,

156
00:11:52,560 --> 00:11:54,240
I can also teach you a lesson.

157
00:11:54,320 --> 00:11:55,320
Zhang Fang.

158
00:12:05,120 --> 00:12:07,120
The top casino is online.

159
00:12:09,120 --> 00:12:10,800
-One more…
-I didn't touch anything.

160
00:12:10,880 --> 00:12:12,040
-What's that?
-It's not mine.

161
00:12:12,120 --> 00:12:13,680
-Fang.
-You choose me…

162
00:12:13,760 --> 00:12:15,120
I kept them on the online disk.

163
00:12:15,200 --> 00:12:16,800
-I didn't watch it in the office.
-Great.

164
00:12:16,880 --> 00:12:17,760
-Rubbish!
-No, I…

165
00:12:17,840 --> 00:12:19,240
What are you watching?

166
00:12:19,320 --> 00:12:20,240
Let me take a look.

167
00:12:20,320 --> 00:12:21,760
-This is embarrassing.
-Let me see.

168
00:12:21,840 --> 00:12:22,840
What?

169
00:12:22,920 --> 00:12:24,200
Why are you so mean?

170
00:12:25,520 --> 00:12:26,560
Get to work.

171
00:12:35,640 --> 00:12:37,560
Newbie. It was you, wasn't it?

172
00:12:38,160 --> 00:12:39,920
What are you doing? Are you showing off?

173
00:12:40,400 --> 00:12:41,680
I confess

174
00:12:41,760 --> 00:12:42,840
that I've watched it.

175
00:12:43,400 --> 00:12:45,120
But I paid for it myself.

176
00:12:45,200 --> 00:12:46,280
I didn't hurt anyone.

177
00:12:46,360 --> 00:12:47,680
How do you explain it?

178
00:12:48,520 --> 00:12:49,360
Zhang Fang.

179
00:12:51,200 --> 00:12:52,360
I asked him to do it.

180
00:12:55,520 --> 00:12:57,280
We won't do such pranks anymore.

181
00:13:01,320 --> 00:13:02,280
He is a newbie.

182
00:13:02,360 --> 00:13:03,360
Please take care of him.

183
00:13:03,440 --> 00:13:04,680
I'll do it for your sake.

184
00:13:05,240 --> 00:13:07,080
You know,
he's exactly like when you first came.

185
00:13:07,160 --> 00:13:08,400
What are you doing?

186
00:13:08,960 --> 00:13:09,840
It's quite noisy.

187
00:13:09,920 --> 00:13:10,760
Are you fighting?

188
00:13:10,840 --> 00:13:11,840
Come here after cleaning up.

189
00:13:11,920 --> 00:13:13,520
I was thinking.

190
00:13:13,600 --> 00:13:15,800
Our Flying Network Shelter

191
00:13:15,880 --> 00:13:17,680
has more and more complete staff.

192
00:13:18,440 --> 00:13:19,280
What do you mean?

193
00:13:19,880 --> 00:13:21,680
-Are you making fun of me?
-No.

194
00:13:22,240 --> 00:13:23,920
I dare not.

195
00:13:24,000 --> 00:13:25,280
Next week,

196
00:13:25,360 --> 00:13:26,880
there's the Love Blind Box, right?

197
00:13:26,960 --> 00:13:28,520
It will have a closed beta, right?

198
00:13:29,040 --> 00:13:30,000
If it's delayed by you,

199
00:13:30,080 --> 00:13:31,400
I won't spare you, you know?

200
00:13:34,840 --> 00:13:35,680
Hello?

201
00:13:36,280 --> 00:13:37,680
Dong's Delivery will serve you.

202
00:13:39,840 --> 00:13:40,880
What are your goods?

203
00:13:43,200 --> 00:13:44,200
Okay.

204
00:13:44,880 --> 00:13:46,320
I can't take three people.

205
00:13:46,400 --> 00:13:47,560
Wait for me.

206
00:13:47,640 --> 00:13:48,560
-Wait for me.
-Go.

207
00:13:48,640 --> 00:13:49,880
Don't delay your business.

208
00:13:50,720 --> 00:13:52,120
SUBMITTED SUCCESSFULLY

209
00:13:52,200 --> 00:13:53,040
PUBLISH APP

210
00:13:53,120 --> 00:13:56,600
TOTAL USER COUNT, DAILY ACTIVITY RATE,
TASK COMPLETION RATE

211
00:13:56,680 --> 00:14:00,560
Why hasn't the number of users
increased these days?

212
00:14:04,440 --> 00:14:05,720
Did you realize it?

213
00:14:05,800 --> 00:14:07,320
Zhang Fang, let me ask you.

214
00:14:07,400 --> 00:14:08,240
Did you promote it?

215
00:14:08,320 --> 00:14:09,480
Where did the money go?

216
00:14:09,960 --> 00:14:11,040
I say it in all honesty.

217
00:14:11,120 --> 00:14:13,560
I typed every promotional article

218
00:14:13,640 --> 00:14:16,120
word by word.

219
00:14:17,080 --> 00:14:18,320
So you spent no money.

220
00:14:19,880 --> 00:14:20,880
Do you know

221
00:14:21,480 --> 00:14:23,720
even good wine is afraid
of being sold deep in the alley?

222
00:14:23,800 --> 00:14:24,960
Others invest in promotion

223
00:14:25,520 --> 00:14:28,200
as much as their development cost.

224
00:14:40,680 --> 00:14:41,960
Ren Di, do me a favor.

225
00:14:43,080 --> 00:14:44,920
Love Blind Box closed beta
three days ago.

226
00:14:45,000 --> 00:14:46,320
But the data is not optimistic.

227
00:14:46,400 --> 00:14:47,360
What a shame.

228
00:14:48,440 --> 00:14:50,560
Isn't this project
mainly undertaken by Li Xun?

229
00:14:51,480 --> 00:14:52,360
It is said

230
00:14:53,080 --> 00:14:54,720
that he paid for it himself.

231
00:14:55,360 --> 00:14:56,280
This time,

232
00:14:57,320 --> 00:14:58,520
he bets all he has on it.

233
00:14:59,840 --> 00:15:01,000
Get some people

234
00:15:01,080 --> 00:15:02,840
to copy this game.

235
00:15:03,400 --> 00:15:04,960
Let's make one by ourselves.

236
00:15:05,040 --> 00:15:06,320
Is it worthwhile?

237
00:15:07,040 --> 00:15:09,120
How much will it cost us
to make one ourselves?

238
00:15:09,200 --> 00:15:11,480
Don't be too shortsighted.

239
00:15:11,560 --> 00:15:13,720
You just want to leave
after earning by being listed?

240
00:15:13,800 --> 00:15:15,680
Although LandP has abundant funds,

241
00:15:15,760 --> 00:15:17,360
we don't have enough backbone projects.

242
00:15:17,440 --> 00:15:19,480
Many games' data will reduce significantly

243
00:15:19,560 --> 00:15:21,200
in three to six months
once they go online.

244
00:15:21,280 --> 00:15:23,200
It's not easy to pass the examination
and approval by CSRC.

245
00:15:23,280 --> 00:15:24,720
We also need a masterpiece.

246
00:15:26,520 --> 00:15:27,360
A masterpiece?

247
00:15:28,920 --> 00:15:30,800
Do you call this a masterpiece?

248
00:15:32,520 --> 00:15:35,080
This game looks simple
and straightforward.

249
00:15:35,160 --> 00:15:36,840
But the market accepts it more easily.

250
00:15:36,920 --> 00:15:38,280
It has a large potential user base.

251
00:15:38,760 --> 00:15:40,280
Once it's played,

252
00:15:40,360 --> 00:15:41,400
it will be quite hot.

253
00:15:41,480 --> 00:15:44,280
The disadvantages of Flying Network
are publicity and promotion.

254
00:15:44,360 --> 00:15:46,280
But this is our strong point.

255
00:15:46,360 --> 00:15:48,360
Aren't we fools
if we don't launch it earlier

256
00:15:48,440 --> 00:15:49,480
and squeeze them out?

257
00:15:50,840 --> 00:15:51,840
Are you so sure?

258
00:15:54,560 --> 00:15:55,440
Yes.

259
00:15:56,320 --> 00:15:58,480
I want to ask a question I shouldn't ask.

260
00:15:58,560 --> 00:16:00,440
Is it out of your professional judgment?

261
00:16:01,680 --> 00:16:04,440
Or is it for a personal reason?

262
00:16:04,520 --> 00:16:05,440
It's my intuition.

263
00:16:05,520 --> 00:16:06,600
This game will be hot.

264
00:16:07,120 --> 00:16:08,440
This market is too big.

265
00:16:08,520 --> 00:16:10,400
There are too many games that will be hot.

266
00:16:10,480 --> 00:16:11,520
Leave it alone.

267
00:16:11,600 --> 00:16:13,000
We make our money.

268
00:16:13,080 --> 00:16:14,800
Why are you holding onto this?

269
00:16:19,400 --> 00:16:21,440
You don't want to see Li Xun get back up,

270
00:16:21,520 --> 00:16:22,360
right?

271
00:16:26,400 --> 00:16:27,600
I knew it.

272
00:16:29,120 --> 00:16:30,880
If Li Xun so much as farts,

273
00:16:31,520 --> 00:16:33,200
you would run up and smell it.

274
00:16:34,480 --> 00:16:35,480
I disagree.

275
00:16:36,400 --> 00:16:39,400
LandP can't be led by
your personal gratitude and resentment.

276
00:16:40,160 --> 00:16:41,080
Fang Zhijing.

277
00:16:42,800 --> 00:16:45,520
Was I the one who blinded your eye?

278
00:16:47,920 --> 00:16:50,280
Have you forgotten that pain?

279
00:16:55,480 --> 00:16:57,480
Anyway, here is my tip.

280
00:16:58,600 --> 00:17:00,560
Even if we develop one now, it's too late.

281
00:17:00,640 --> 00:17:02,560
And even if you make it now,

282
00:17:03,120 --> 00:17:04,680
we'll be more passive

283
00:17:05,640 --> 00:17:07,720
if Li Xun aims at us.

284
00:17:08,200 --> 00:17:09,560
You don't have to worry about that.

285
00:17:10,720 --> 00:17:12,480
I have my own arrangements.

286
00:17:12,560 --> 00:17:13,760
Gather people first.

287
00:17:13,839 --> 00:17:16,400
Ask Dongliang to gather the backbone
of the Development Department.

288
00:17:16,960 --> 00:17:19,319
Love Blind Box will go online soon.

289
00:17:19,920 --> 00:17:20,760
There's no time.

290
00:17:21,240 --> 00:17:22,079
Hurry up.

291
00:17:37,840 --> 00:17:39,080
This is it.

292
00:17:43,960 --> 00:17:45,800
-Sorry to keep you waiting.
-It's okay.

293
00:17:49,960 --> 00:17:51,160
Here you are.

294
00:17:53,240 --> 00:17:54,760
When did he last come to record?

295
00:17:54,840 --> 00:17:56,640
He will come to record today.

296
00:17:56,720 --> 00:17:58,080
He's delayed by a business dinner.

297
00:17:59,560 --> 00:18:01,040
I think he can leave the band

298
00:18:01,120 --> 00:18:02,800
to specialize in having business dinners.

299
00:18:07,240 --> 00:18:08,320
Wait a moment.

300
00:18:08,400 --> 00:18:09,720
Liu will be back soon.

301
00:18:10,680 --> 00:18:12,240
Don't tell him I was here.

302
00:18:13,520 --> 00:18:15,000
Can't you wait for a while?

303
00:18:26,320 --> 00:18:28,800
Zhu Yun and Li Xun have a project
that needs your help.

304
00:18:28,880 --> 00:18:29,720
You can contact them

305
00:18:30,400 --> 00:18:31,240
for specific details.

306
00:18:31,320 --> 00:18:32,960
I have no friendship with them.

307
00:18:36,320 --> 00:18:37,600
If you want me to help,

308
00:18:38,840 --> 00:18:39,880
sit down and talk.

309
00:18:48,720 --> 00:18:50,440
Their company has launched a new game.

310
00:18:51,760 --> 00:18:52,800
Go on.

311
00:18:56,880 --> 00:18:57,800
Here is the thing.

312
00:18:57,880 --> 00:18:59,240
-They want--
-Hello, Mr. Zhao.

313
00:19:01,280 --> 00:19:03,440
I must have a taste of your good wine.

314
00:19:04,080 --> 00:19:05,040
Okay.

315
00:19:05,120 --> 00:19:06,400
Okay, I'll be there right away.

316
00:19:07,680 --> 00:19:09,240
Are you not recording a song today?

317
00:19:09,320 --> 00:19:11,400
Are you kidding? Mr. Zhao is waiting.

318
00:19:17,040 --> 00:19:17,960
Ren Di.

319
00:19:18,440 --> 00:19:20,520
Don't you want to know who Mr. Zhao is?

320
00:19:25,280 --> 00:19:26,240
Fill up.

321
00:19:28,040 --> 00:19:29,240
Mr. Zhao.

322
00:19:29,320 --> 00:19:31,360
We were wrong last time.

323
00:19:31,440 --> 00:19:33,720
I hope that you will let go
of nobodies like us.

324
00:19:34,320 --> 00:19:35,240
Come on. Cheers.

325
00:19:35,320 --> 00:19:38,400
Mr. Zhao is the actual controller
of Dongting International.

326
00:19:38,480 --> 00:19:41,200
He strongly advocated signing five albums.

327
00:19:42,000 --> 00:19:43,600
When you quit Light Red,

328
00:19:43,680 --> 00:19:44,640
he was angry.

329
00:19:46,840 --> 00:19:48,200
How much do we need to compensate?

330
00:19:48,280 --> 00:19:49,360
I'll pay.

331
00:19:49,440 --> 00:19:50,920
Mr. Zhao is not short of money.

332
00:19:51,680 --> 00:19:53,640
He teamed up with a slew of record labels

333
00:19:53,720 --> 00:19:54,800
in order to block you.

334
00:19:54,880 --> 00:19:55,720
Whatever.

335
00:19:56,200 --> 00:19:57,440
After leaving Light Red,

336
00:19:57,520 --> 00:19:58,880
I won't play music anymore.

337
00:19:58,960 --> 00:20:00,760
I know you don't care.

338
00:20:00,840 --> 00:20:01,960
But Liu does.

339
00:20:02,600 --> 00:20:04,440
He always thinks
you are the soul of Light Red.

340
00:20:04,520 --> 00:20:05,960
Light Red can't develop without you.

341
00:20:10,800 --> 00:20:11,640
Come on.

342
00:20:11,720 --> 00:20:13,320
-Let's drink to our hearts' content!
-Cheers.

343
00:20:13,400 --> 00:20:14,280
Cheers.

344
00:20:15,200 --> 00:20:16,240
He has been drinking

345
00:20:16,320 --> 00:20:18,920
and socializing with people
from record companies these days,

346
00:20:19,000 --> 00:20:20,640
begging them not to block you.

347
00:20:45,320 --> 00:20:46,280
You…

348
00:20:50,040 --> 00:20:50,960
Ren Di.

349
00:20:51,440 --> 00:20:52,280
Come back.

350
00:20:52,880 --> 00:20:53,720
Let go.

351
00:20:54,240 --> 00:20:55,120
Come back.

352
00:20:55,840 --> 00:20:56,720
Ren Di.

353
00:20:57,400 --> 00:20:59,200
Don't leave me, okay?

354
00:21:37,600 --> 00:21:39,760
They're just taking a picture
that doesn't show his face.

355
00:21:39,840 --> 00:21:41,160
Is it necessary to be so grand?

356
00:21:42,000 --> 00:21:43,520
Now, you know

357
00:21:44,080 --> 00:21:45,840
how those so-called life photos

358
00:21:45,920 --> 00:21:47,040
were taken.

359
00:21:47,600 --> 00:21:49,800
Every angle is carefully designed.

360
00:21:49,880 --> 00:21:51,720
Everything that is exposed

361
00:21:51,800 --> 00:21:53,080
has its intention.

362
00:21:53,160 --> 00:21:55,280
But the band needs exposure.

363
00:21:55,360 --> 00:21:56,360
You won't show your face.

364
00:21:56,440 --> 00:21:57,480
So he helps.

365
00:21:57,560 --> 00:21:59,400
You do your duties and cooperate tacitly.

366
00:21:59,480 --> 00:22:00,440
It's good.

367
00:22:01,840 --> 00:22:03,520
When it comes to this, I feel angry.

368
00:22:04,000 --> 00:22:05,640
We have to live like a dummy.

369
00:22:09,640 --> 00:22:11,200
But Li Xun reminds you

370
00:22:11,280 --> 00:22:12,720
not to mention this game

371
00:22:12,800 --> 00:22:14,240
when you post on the microblog.

372
00:22:14,320 --> 00:22:16,120
Don't act like it's an advertisement.

373
00:22:16,200 --> 00:22:17,880
It's natural for people
to dig for details.

374
00:22:17,960 --> 00:22:20,840
You two really amaze me.

375
00:22:22,320 --> 00:22:23,480
That's his idea.

376
00:22:23,560 --> 00:22:25,040
It has nothing to do with me.

377
00:22:25,680 --> 00:22:28,840
You both aim at me.

378
00:22:30,200 --> 00:22:31,280
But think carefully.

379
00:22:31,360 --> 00:22:33,120
When did you two ever leave me alone?

380
00:22:34,080 --> 00:22:36,640
Last time, you came to ask for money.

381
00:22:36,720 --> 00:22:38,160
And this time, he called me

382
00:22:38,240 --> 00:22:39,600
and told me to meet him.

383
00:22:39,680 --> 00:22:41,800
Aren't you busy with activities every day?

384
00:22:41,880 --> 00:22:43,880
He doesn't care about that.

385
00:22:43,960 --> 00:22:45,520
I pushed it aside and went to meet him.

386
00:22:46,560 --> 00:22:48,240
I don't think he has changed at all.

387
00:22:48,760 --> 00:22:50,800
He is just like when he was a freshman.

388
00:22:50,880 --> 00:22:53,280
We despised each other,

389
00:22:53,360 --> 00:22:54,680
but somewhat,

390
00:22:55,200 --> 00:22:56,880
what's that phrase?

391
00:22:57,560 --> 00:22:58,880
"Like knows like."

392
00:22:58,960 --> 00:23:00,840
Yes, exactly. You know what?

393
00:23:00,920 --> 00:23:03,160
I remember a sentence
he said to me before.

394
00:23:03,240 --> 00:23:06,320
He said that affection
is a diamond cutting diamond,

395
00:23:06,400 --> 00:23:08,400
but love is letting go of ourselves.

396
00:23:08,480 --> 00:23:10,080
Did he say that?

397
00:23:11,080 --> 00:23:13,200
Actually, I really envy you two.

398
00:23:13,720 --> 00:23:15,520
You haven't changed for so many years.

399
00:23:16,240 --> 00:23:17,840
Both of you have clear goals

400
00:23:17,920 --> 00:23:20,200
and can let go of yourselves
for each other.

401
00:23:21,560 --> 00:23:23,400
When he was just released from prison,

402
00:23:23,480 --> 00:23:25,080
seeing him looking like a jerk,

403
00:23:25,160 --> 00:23:26,680
I really thought he deserved it.

404
00:23:27,200 --> 00:23:29,600
I hoped he would live a miserable life.

405
00:23:30,920 --> 00:23:31,960
But now,

406
00:23:32,800 --> 00:23:34,520
I still hope he can succeed.

407
00:23:36,920 --> 00:23:39,000
LandP will be listed soon.

408
00:23:39,080 --> 00:23:40,280
This is the last chance.

409
00:23:42,160 --> 00:23:43,280
Are you still short of money?

410
00:23:44,480 --> 00:23:46,000
Li Xun didn't go out to get investment,

411
00:23:46,080 --> 00:23:47,960
which means he thinks we can survive.

412
00:23:48,560 --> 00:23:50,800
If you earn money easily,
you will feel bored.

413
00:23:51,280 --> 00:23:52,400
I'm an example.

414
00:23:53,720 --> 00:23:55,760
In the past, when I was poor,

415
00:23:55,840 --> 00:23:57,640
I strived for every opportunity
to perform.

416
00:23:58,600 --> 00:23:59,560
But now…

417
00:24:07,240 --> 00:24:08,840
JIN CHENG: A SHORT RELAXING TIME

418
00:24:08,920 --> 00:24:10,520
JIN CHENG AND I PLAYED THE SAME GAME

419
00:24:10,600 --> 00:24:12,840
ARE YOU READY TO PLAY
LOVE BLIND BOX TOGETHER?

420
00:24:12,920 --> 00:24:14,920
TOTAL USER COUNT, DAILY ACTIVITY RATE

421
00:24:15,000 --> 00:24:16,760
ANY TIPS FOR LEVEL CLEARANCE TO SHARE?

422
00:24:16,840 --> 00:24:19,160
IT'S A GOOD GAME,
SHARING IT WITH EVERYONE

423
00:24:19,240 --> 00:24:22,080
MY INCOME, ACCUMULATED INCOME

424
00:24:22,160 --> 00:24:24,880
TREASURE MAGAZINE,
SHOOTING IN PROGRESS

425
00:24:24,960 --> 00:24:25,960
Okay. One more.

426
00:24:26,040 --> 00:24:27,320
-The next group will be here soon.
-Okay.

427
00:24:27,400 --> 00:24:28,680
-Get ready.
-Okay.

428
00:24:28,760 --> 00:24:29,600
This way, everyone.

429
00:24:30,200 --> 00:24:31,240
Okay, take one more.

430
00:24:31,320 --> 00:24:32,640
-Let's take another group photo series.
-Okay.

431
00:24:34,480 --> 00:24:35,880
-Hello, sir. I need to apply makeup.
-No need.

432
00:24:35,960 --> 00:24:36,920
I'll finish soon.

433
00:24:38,400 --> 00:24:40,720
-Come on.
-Where do I stand?

434
00:24:40,800 --> 00:24:42,320
-Pick a spot.
-I'm standing here.

435
00:24:42,400 --> 00:24:43,360
You should sit here.

436
00:24:43,440 --> 00:24:44,680
You two stand here.

437
00:24:45,520 --> 00:24:46,400
Come on.

438
00:24:46,480 --> 00:24:48,120
-Let's change positions.
-He is short.

439
00:24:53,680 --> 00:24:54,600
Wait!

440
00:24:55,400 --> 00:24:56,880
-What's wrong, Mr. Dong?
-What's wrong?

441
00:24:58,640 --> 00:25:00,280
-I thought you would dole out money.
-Cool.

442
00:25:01,680 --> 00:25:03,120
Let's take a serious picture first.

443
00:25:03,200 --> 00:25:04,040
-A cool one.
-Okay.

444
00:25:04,120 --> 00:25:05,840
I haven't taken pictures
for several years.

445
00:25:17,800 --> 00:25:18,680
I think

446
00:25:18,760 --> 00:25:21,120
the two group leaders
should take a group picture alone.

447
00:25:21,200 --> 00:25:23,400
One, two, three.

448
00:25:25,440 --> 00:25:26,680
Come on.

449
00:25:32,680 --> 00:25:35,040
One, two, three.

450
00:25:44,120 --> 00:25:45,640
Wearing it feels rigid.

451
00:25:48,600 --> 00:25:50,360
Everyone looks good in this one.

452
00:25:50,440 --> 00:25:51,880
No way. Half of my face is blocked.

453
00:25:51,960 --> 00:25:53,120
Yes, just this one.

454
00:25:53,200 --> 00:25:55,040
Why? My face is blocked.

455
00:25:55,120 --> 00:25:56,080
Just take this one.

456
00:25:56,160 --> 00:25:57,160
Just this one.

457
00:25:58,240 --> 00:26:00,080
When you wear this suit,

458
00:26:00,160 --> 00:26:01,600
you look like one of the top 50

459
00:26:01,680 --> 00:26:02,720
on the Forbes list.

460
00:26:02,800 --> 00:26:03,760
Enough.

461
00:26:03,840 --> 00:26:05,080
Look at this shot.

462
00:26:05,160 --> 00:26:06,360
I look like a fool.

463
00:26:07,000 --> 00:26:08,840
It's really good.
Why do you belittle yourself?

464
00:26:08,920 --> 00:26:10,680
Yes. You don't look like Guo Xiaojian.

465
00:26:11,240 --> 00:26:12,680
That suit belongs to your dad, right?

466
00:26:12,760 --> 00:26:14,760
Why do you dress
like a manager in the lobby?

467
00:26:14,840 --> 00:26:15,960
Stop it!

468
00:26:16,040 --> 00:26:17,920
I dress like a private car driver.

469
00:26:18,000 --> 00:26:19,200
Who are you mocking?

470
00:26:19,280 --> 00:26:20,920
Don't insult private car drivers.

471
00:26:21,000 --> 00:26:23,240
What's wrong? I've improved their level…

472
00:26:23,720 --> 00:26:24,600
That's it.

473
00:26:25,320 --> 00:26:26,160
Look.

474
00:26:28,680 --> 00:26:30,400
Why does this look like that…

475
00:26:31,480 --> 00:26:32,320
Right.

476
00:26:34,680 --> 00:26:36,520
Let's just say a wedding photo.

477
00:26:36,600 --> 00:26:37,920
Yes, exactly.

478
00:26:38,000 --> 00:26:38,920
They're a good match.

479
00:26:46,960 --> 00:26:49,480
Change the background color to red later.

480
00:27:03,560 --> 00:27:07,160
One, ten, hundred, thousand, ten thousand…

481
00:27:07,240 --> 00:27:08,160
100,000…

482
00:27:09,280 --> 00:27:10,920
Three million. Did I count it correctly?

483
00:27:11,000 --> 00:27:11,960
Seriously, look.

484
00:27:12,040 --> 00:27:14,960
Our Love Blind Box has been online
for less than half a month

485
00:27:16,240 --> 00:27:18,600
and the current income
is three million yuan.

486
00:27:18,680 --> 00:27:19,640
What does this mean?

487
00:27:19,720 --> 00:27:22,240
It will be more than 100 million yuan
in a year and five months!

488
00:27:22,320 --> 00:27:23,360
Yes!

489
00:27:23,440 --> 00:27:24,520
Why are you so vulgar?

490
00:27:24,600 --> 00:27:25,760
You just focus on money.

491
00:27:25,840 --> 00:27:26,800
You know what?

492
00:27:26,880 --> 00:27:28,160
This means

493
00:27:28,240 --> 00:27:30,400
our business is successful!

494
00:27:30,480 --> 00:27:32,360
-We succeeded!
-We succeeded!

495
00:27:32,960 --> 00:27:35,360
-You know--
-Our marketing is well done.

496
00:27:35,440 --> 00:27:37,720
Once it became a keyword,

497
00:27:37,800 --> 00:27:40,040
its search number increased quickly.

498
00:27:40,120 --> 00:27:41,880
But at this moment,

499
00:27:41,960 --> 00:27:43,640
I shrunk its registration number

500
00:27:43,720 --> 00:27:45,200
and released 4,000 accounts a day.

501
00:27:45,280 --> 00:27:46,520
I don't care who plays it.

502
00:27:46,600 --> 00:27:48,000
This is called hunger marketing!

503
00:27:48,080 --> 00:27:50,160
I must let them know
that being able to play this game

504
00:27:50,240 --> 00:27:51,800
is something remarkable to brag about.

505
00:27:51,880 --> 00:27:53,040
That's it!

506
00:28:04,800 --> 00:28:05,680
Of course

507
00:28:05,760 --> 00:28:08,400
it is mainly because
of Mr. Dong's great leadership

508
00:28:08,480 --> 00:28:10,520
and Li Xun's good plan.

509
00:28:15,640 --> 00:28:18,160
So you have to keep up
with the later publicity.

510
00:28:18,240 --> 00:28:19,320
Rest assured.

511
00:28:19,400 --> 00:28:21,720
I'll listen to whatever you say later.

512
00:28:21,800 --> 00:28:24,440
You and Li Xun
are the two gods of our company.

513
00:28:25,640 --> 00:28:26,800
Where's Li Xun?

514
00:28:26,880 --> 00:28:29,080
Last night, he updated the patch
and stayed up all night.

515
00:28:29,160 --> 00:28:30,480
He is sleeping inside now.

516
00:28:33,360 --> 00:28:34,320
He works so hard.

517
00:28:47,520 --> 00:28:49,160
If you turn it off, he'll wake up.

518
00:28:49,240 --> 00:28:50,360
He doesn't like the dark.

519
00:28:51,440 --> 00:28:52,560
Why?

520
00:28:52,640 --> 00:28:55,040
Because the prison's lights
are on 24 hours a day.

521
00:29:03,680 --> 00:29:04,720
What's the current income?

522
00:29:09,200 --> 00:29:11,000
You're still worried about that?

523
00:29:11,080 --> 00:29:13,520
If you keep going like this,
you will collapse.

524
00:29:14,040 --> 00:29:15,240
Hurry home and go to bed.

525
00:29:21,040 --> 00:29:23,560
Our Development Department
has studied Love Blind Box.

526
00:29:23,640 --> 00:29:25,520
To make a similar game,

527
00:29:25,600 --> 00:29:27,200
at least half a year is needed.

528
00:29:27,280 --> 00:29:28,280
Does this small game

529
00:29:28,840 --> 00:29:30,000
take so long?

530
00:29:30,680 --> 00:29:32,280
Their game is very strange.

531
00:29:32,840 --> 00:29:35,120
It has many game settings
we haven't seen before.

532
00:29:35,680 --> 00:29:37,160
If there is no template,

533
00:29:37,240 --> 00:29:38,240
it's difficult to achieve.

534
00:29:39,560 --> 00:29:40,720
If we make one ourselves,

535
00:29:40,800 --> 00:29:42,280
how long will it take?

536
00:29:42,360 --> 00:29:43,240
At least

537
00:29:44,040 --> 00:29:44,960
four months.

538
00:29:56,760 --> 00:29:58,480
Hou Ning is good at taking care of people.

539
00:30:01,800 --> 00:30:03,560
You can't always stay up.

540
00:30:04,040 --> 00:30:06,200
The company won't go bankrupt without you.

541
00:30:11,840 --> 00:30:13,080
What are you thinking about?

542
00:30:14,440 --> 00:30:15,320
I was thinking.

543
00:30:16,080 --> 00:30:17,440
If I'm not guessing wrong,

544
00:30:18,360 --> 00:30:20,120
Gao Jianhong is trying to find a way

545
00:30:20,200 --> 00:30:21,800
to copy the codes of Love Blind Box.

546
00:30:24,560 --> 00:30:25,520
I see.

547
00:30:26,120 --> 00:30:27,640
In the past,

548
00:30:27,720 --> 00:30:29,840
you wouldn't pay much effort into games

549
00:30:29,920 --> 00:30:31,000
like Love Blind Box.

550
00:30:31,760 --> 00:30:33,000
You focus on it

551
00:30:33,080 --> 00:30:34,920
because LandP is going to be listed soon

552
00:30:35,000 --> 00:30:36,320
and you need to hurry up

553
00:30:36,400 --> 00:30:38,200
and try your best to push it to the top.

554
00:30:38,280 --> 00:30:40,200
You want to lure Gao Jianhong
to plagiarize

555
00:30:40,280 --> 00:30:41,880
and then sue them for infringement.

556
00:30:45,320 --> 00:30:47,080
Are my things so easy to imitate?

557
00:30:47,840 --> 00:30:49,240
If I don't give him the source code,

558
00:30:49,320 --> 00:30:50,760
they will take at least half a year

559
00:30:50,840 --> 00:30:52,160
to copy a little of this game.

560
00:30:53,960 --> 00:30:56,800
No wonder when I read
the code of Love Blind Box,

561
00:30:56,880 --> 00:30:58,640
I found many strange places.

562
00:30:59,240 --> 00:31:01,840
You used to write code
that was very readable.

563
00:31:01,920 --> 00:31:04,160
But this time, you used
a lot of complicated structures.

564
00:31:04,760 --> 00:31:06,200
The more unique the code,

565
00:31:06,280 --> 00:31:07,440
the more traps there would be.

566
00:31:08,040 --> 00:31:10,080
But even if they fall into the trap,

567
00:31:10,160 --> 00:31:12,120
are we really going
to give them half a year

568
00:31:12,200 --> 00:31:13,200
to make counterfeit goods?

569
00:31:15,680 --> 00:31:16,720
So…

570
00:31:18,000 --> 00:31:19,960
I will give them the source code directly.

571
00:31:21,240 --> 00:31:22,560
I've checked

572
00:31:22,640 --> 00:31:24,080
cases of game infringement in China.

573
00:31:24,960 --> 00:31:26,560
If it's just a simple imitation,

574
00:31:27,040 --> 00:31:28,040
it's hard to win.

575
00:31:29,560 --> 00:31:32,000
Putting aside
whether we can afford the lawyer's fees,

576
00:31:32,760 --> 00:31:34,840
the backlog
of game copyright lawsuits in China

577
00:31:34,920 --> 00:31:36,480
won't be completed in ten years.

578
00:31:36,560 --> 00:31:39,040
If we really fight
a war of attrition with LandP,

579
00:31:39,120 --> 00:31:40,200
we'll go bankrupt first.

580
00:31:42,960 --> 00:31:44,000
Don't worry.

581
00:31:44,600 --> 00:31:46,240
Gao Jianhong is more worried than us.

582
00:31:47,200 --> 00:31:48,800
Who else knows about this plan?

583
00:31:48,880 --> 00:31:50,160
Hou Ning and Dong Siyang.

584
00:31:50,840 --> 00:31:51,880
And you.

585
00:31:51,960 --> 00:31:53,160
How about Zhao Teng and the others?

586
00:31:53,240 --> 00:31:54,320
They don't know.

587
00:31:55,480 --> 00:31:56,320
Remember.

588
00:31:56,880 --> 00:31:58,560
The fewer people who know it, the better.

589
00:32:00,880 --> 00:32:03,320
How will you let them get the source code?

590
00:32:03,400 --> 00:32:05,160
Will Gao Jianhong copy it directly?

591
00:32:06,440 --> 00:32:07,640
Don't worry about that.

592
00:32:08,960 --> 00:32:10,560
They are used to using evil ways.

593
00:32:10,640 --> 00:32:12,400
They wouldn't take
what I give them directly.

594
00:32:13,440 --> 00:32:15,480
Gao Jianhong has been copying
successful projects.

595
00:32:16,000 --> 00:32:17,880
The reason why they can grow

596
00:32:17,960 --> 00:32:19,840
is that the game market is too chaotic.

597
00:32:19,920 --> 00:32:21,440
China has a large number of users.

598
00:32:22,000 --> 00:32:23,200
They are highly tolerant

599
00:32:23,840 --> 00:32:24,920
of those fresh games.

600
00:32:26,080 --> 00:32:27,960
But what is empty is empty after all.

601
00:32:28,960 --> 00:32:30,400
People can't be stupid forever.

602
00:32:31,800 --> 00:32:33,000
When users increase,

603
00:32:33,760 --> 00:32:36,040
these companies
without independent RandD capability

604
00:32:36,120 --> 00:32:37,040
will go bankrupt.

605
00:32:38,800 --> 00:32:40,120
But how can users increase

606
00:32:40,200 --> 00:32:41,800
within just a few months?

607
00:32:42,440 --> 00:32:44,160
LandP will be listed soon.

608
00:32:44,240 --> 00:32:45,680
Will they take this risk?

609
00:32:47,680 --> 00:32:49,520
I'll force him to copy.

610
00:32:52,320 --> 00:32:55,160
Such a small company
is like a clown for us.

611
00:32:55,240 --> 00:32:56,480
Remarketing won't help them.

612
00:32:57,520 --> 00:32:58,800
Its annual income must be less

613
00:32:58,880 --> 00:33:00,280
than our company's monthly income.

614
00:33:01,680 --> 00:33:02,880
Gao.

615
00:33:02,960 --> 00:33:04,840
You must not be led on by Li Xun.

616
00:33:05,480 --> 00:33:07,680
My review materials
will be submitted soon.

617
00:33:08,760 --> 00:33:10,640
Now is the most critical time.

618
00:33:10,720 --> 00:33:11,640
For the company,

619
00:33:11,720 --> 00:33:13,880
-you must bear with it.
-Flying Network has only been founded

620
00:33:13,960 --> 00:33:14,840
-for a year
-Mr. Gao.

621
00:33:14,920 --> 00:33:16,800
-and has published Love Blind Box.
-Mr. Gao.

622
00:33:16,880 --> 00:33:18,840
What's your next goal?

623
00:33:20,720 --> 00:33:22,080
To be number one in the industry.

624
00:33:22,760 --> 00:33:24,000
That's really ambitious.

625
00:33:24,080 --> 00:33:25,840
But considering the industrial giants,

626
00:33:25,920 --> 00:33:28,120
like LandP as your competitors,

627
00:33:28,200 --> 00:33:29,680
in terms of their strength…

628
00:33:31,120 --> 00:33:32,040
Strength?

629
00:33:32,960 --> 00:33:35,000
What kind of strength
do you think LandP has?

630
00:33:36,560 --> 00:33:37,560
Copy and paste?

631
00:33:39,040 --> 00:33:40,320
Companies like that

632
00:33:41,400 --> 00:33:43,720
are not worthy of being our competitor.

633
00:33:53,040 --> 00:33:54,440
EXCLUSIVE INTERVIEW WITH LI XUN

634
00:33:58,800 --> 00:33:59,640
Gao.

635
00:34:00,160 --> 00:34:02,600
Even if Li Xun develops eight games
like Love Blind Box,

636
00:34:02,680 --> 00:34:04,360
he won't be a threat to us.

637
00:34:04,440 --> 00:34:06,440
He's intending to irritate you.

638
00:34:09,560 --> 00:34:11,080
I'll tell you one last time.

639
00:34:12,040 --> 00:34:13,360
Take care of what you should do.

640
00:34:13,440 --> 00:34:15,080
Don't tell me what to do.

641
00:34:17,600 --> 00:34:18,960
If you don't want to work,

642
00:34:19,440 --> 00:34:20,400
you can leave.

643
00:34:20,480 --> 00:34:22,280
But I must do this.

644
00:34:40,199 --> 00:34:41,120
Got it.

645
00:34:42,360 --> 00:34:43,719
These people are stubborn.

646
00:34:44,280 --> 00:34:45,840
At first look, it's from Southeast Asia.

647
00:34:45,920 --> 00:34:47,199
That's old-school hacking style.

648
00:34:47,280 --> 00:34:48,400
Nothing new.

649
00:34:48,960 --> 00:34:50,199
How about we show weakness

650
00:34:50,280 --> 00:34:52,520
and let Gao Jianhong
take the source code away?

651
00:34:53,080 --> 00:34:54,199
We've fought with them once.

652
00:34:54,800 --> 00:34:55,760
With our strength,

653
00:34:56,360 --> 00:34:57,960
if we let him take the code away,

654
00:34:58,480 --> 00:34:59,920
would they dare to copy it directly?

655
00:35:02,120 --> 00:35:03,280
Then I'll do my best.

656
00:35:10,920 --> 00:35:12,880
You are not allowed
to enter here casually.

657
00:35:25,400 --> 00:35:26,480
What are you hacking?

658
00:35:29,720 --> 00:35:30,760
I almost forgot

659
00:35:31,640 --> 00:35:32,880
you can understand it.

660
00:35:33,440 --> 00:35:34,440
What do you think?

661
00:35:37,360 --> 00:35:38,840
What has been the hottest thing recently?

662
00:35:38,920 --> 00:35:41,560
Is this the backend data
of Love Blind Box?

663
00:35:44,920 --> 00:35:45,920
What are you up to?

664
00:35:46,000 --> 00:35:47,840
I want to see
if there's anything to learn from.

665
00:35:48,680 --> 00:35:50,360
Do you want to steal the source code?

666
00:35:53,680 --> 00:35:54,960
In the past, you copied others.

667
00:35:55,040 --> 00:35:56,600
Now you'll even steal the source code?

668
00:35:57,920 --> 00:35:59,760
You're breaking the law, you know?

669
00:36:00,560 --> 00:36:02,240
These hackers are in Malaysia.

670
00:36:02,720 --> 00:36:03,880
They can't find us.

671
00:36:05,920 --> 00:36:07,560
Isn't the company going public?

672
00:36:10,520 --> 00:36:11,720
You really pick the right time.

673
00:36:12,560 --> 00:36:13,640
It's none of my business.

674
00:36:13,720 --> 00:36:16,080
I've said all that I should say.

675
00:36:17,160 --> 00:36:18,240
You can have a talk.

676
00:36:23,960 --> 00:36:25,840
Why are you like Fang Zhijing?

677
00:36:25,920 --> 00:36:27,440
Do you only care about money?

678
00:36:30,120 --> 00:36:31,880
You deal with Li Xun in such a dirty way.

679
00:36:31,960 --> 00:36:33,160
Is that what you want?

680
00:36:34,680 --> 00:36:36,560
If you want to go to prison,
leave me alone.

681
00:36:37,200 --> 00:36:38,360
Let's get divorced.

682
00:36:44,840 --> 00:36:46,320
You've been wanting to say this

683
00:36:46,400 --> 00:36:47,760
for a long time, right?

684
00:36:50,200 --> 00:36:51,680
That's what you really want to say.

685
00:36:52,280 --> 00:36:53,480
You don't need to cover it up.

686
00:36:54,440 --> 00:36:55,960
If you want a divorce, just tell me.

687
00:36:56,040 --> 00:36:57,760
Count your losses first.

688
00:36:57,840 --> 00:36:58,960
Don't be a loss leader.

689
00:37:03,240 --> 00:37:04,440
You're incorrigible.

690
00:37:17,760 --> 00:37:18,800
I'm entering it.

691
00:37:18,880 --> 00:37:20,400
This firewall looks like paper.

692
00:37:29,800 --> 00:37:31,720
Let's draw the snake out of the hole.

693
00:37:33,200 --> 00:37:34,360
Then go straight to the nest.

694
00:37:36,840 --> 00:37:38,400
-Why?
-What's going on?

695
00:37:38,480 --> 00:37:39,760
Okay, that's it.

696
00:37:42,720 --> 00:37:45,160
-Why is my computer like this?
-What should we do?

697
00:37:45,240 --> 00:37:47,240
-How can we work like this?
-What happened to the computer?

698
00:37:52,840 --> 00:37:54,280
How did it turn out like this?

699
00:38:16,640 --> 00:38:18,800
MY HEART FLYING NETWORK COMPANY

700
00:38:39,440 --> 00:38:40,560
Luna.

701
00:38:40,640 --> 00:38:42,240
This was just delivered to our store.

702
00:38:42,320 --> 00:38:44,440
Mr. Gao said you would like it.

703
00:39:01,080 --> 00:39:01,920
It suits you.

704
00:39:03,680 --> 00:39:05,480
This diamond is 12.13 carats.

705
00:39:05,560 --> 00:39:06,800
It's your birthday.

706
00:39:06,880 --> 00:39:08,600
Mr. Gao specifically
customized it for you.

707
00:39:22,840 --> 00:39:23,880
Do you like it?

708
00:39:26,960 --> 00:39:28,240
It's not my birthday.

709
00:39:28,960 --> 00:39:30,640
I just wanted to give you a gift.

710
00:39:31,160 --> 00:39:32,440
It doesn't matter what day it is.

711
00:39:53,120 --> 00:39:54,120
Do you still remember?

712
00:39:54,880 --> 00:39:57,040
The first time we ate together

713
00:39:57,120 --> 00:39:58,840
was in a restaurant like this.

714
00:40:00,200 --> 00:40:02,720
You and me at that time…

715
00:40:08,960 --> 00:40:10,000
Of course I remember.

716
00:40:15,120 --> 00:40:16,000
Nana.

717
00:40:17,200 --> 00:40:18,120
I'm sorry.

718
00:40:20,800 --> 00:40:22,200
When I proposed to you,

719
00:40:23,120 --> 00:40:24,080
I promised

720
00:40:24,560 --> 00:40:26,440
I would never be angry with you.

721
00:40:27,640 --> 00:40:28,720
But I failed.

722
00:40:32,840 --> 00:40:35,200
I was also impulsive that day.

723
00:40:40,920 --> 00:40:41,960
But have you considered

724
00:40:42,680 --> 00:40:43,520
what I said?

725
00:40:44,120 --> 00:40:45,240
Divorce.

726
00:40:50,120 --> 00:40:51,640
We won't talk about that today.

727
00:40:52,960 --> 00:40:55,000
Don't you want to stay in Paris
for a while?

728
00:40:55,920 --> 00:40:56,800
I'll go with you.

729
00:40:57,720 --> 00:40:59,760
We can buy a house together.

730
00:40:59,840 --> 00:41:02,600
You can apply for a school
to get a master's degree.

731
00:41:08,240 --> 00:41:09,120
Gao.

732
00:41:10,320 --> 00:41:12,720
Actually, you don't have
to give me anything.

733
00:41:15,360 --> 00:41:18,120
I just think

734
00:41:18,720 --> 00:41:20,800
we haven't had a meal like this

735
00:41:21,560 --> 00:41:23,000
and talked like this for a long time.

736
00:41:25,040 --> 00:41:26,080
I thought

737
00:41:26,160 --> 00:41:28,000
as long as I succeeded in my career,

738
00:41:28,080 --> 00:41:29,720
my family would naturally be better.

739
00:41:30,640 --> 00:41:32,800
But I overlooked the most important thing.

740
00:41:36,600 --> 00:41:37,520
Your feelings.

741
00:41:40,360 --> 00:41:41,400
All relationships

742
00:41:42,520 --> 00:41:43,600
need to be cared for.

743
00:41:44,840 --> 00:41:45,800
Nana.

744
00:41:46,680 --> 00:41:47,560
I'm sorry

745
00:41:48,200 --> 00:41:49,520
for ignoring your feelings.

746
00:41:57,120 --> 00:41:59,080
Can you give me another chance?

747
00:42:45,080 --> 00:42:46,680
I especially want

748
00:42:47,960 --> 00:42:49,160
to thank someone.

749
00:42:49,800 --> 00:42:52,680
That's Gao Jianhong, the CEO of LandP.

750
00:42:53,560 --> 00:42:54,680
Mr. Gao.

751
00:42:54,760 --> 00:42:56,120
Are you jealous?

752
00:42:56,640 --> 00:42:58,160
Later, more and more women

753
00:42:58,240 --> 00:42:59,480
will show up around Li Xun.

754
00:42:59,560 --> 00:43:00,480
You'll regret it.

755
00:43:00,560 --> 00:43:01,800
Li Xun.

756
00:43:01,880 --> 00:43:04,040
Do you really think no one can defeat you?


